若我离去,后会无期。




直到死亡把我们分开 - [观影者]
Tags: PAPA

  

..."What I remember most about my childhood is holding your hand. My wee hand in your big hand, and the smell of tobacco. I remember, I could smell the tobacco in the palm of your hand. When I want to feel happy, I try to remember the smell of tobacco. "...

——因父之名《In the Name of the Father》1993

  黑暗淹没北爱尔兰。Giuseppe躺在囚床上,鼻翼弱鼓,张口微吸。死亡在他头顶,俯身给他亲吻,他用老者的呼吸方式与观者告别。Da!全世界语言里都有这个字,Conlon只是拿出娘胎里带来本能全力呼喊,翻身下床,大力捶打Giuseppe,观者替他觉得痛。

  《The Man from Earth》片尾,先离开世界的是儿子。号称活了一万四千年的男人,在短短一小时影片里数次动容,实在是长命大忌。如果片子可以再拍长,他一定会死。杀死他的一定是感情细胞,如癌一样健康发展,蓬勃无止境。

  直到死亡把我们分开之前,我们犹如跑马圈地,傻乎乎地直线出发,妄想在日落前折返一块巨大的自己领土。但原来你是我的起点、终点与全部意义所在,当黑暗来临,如果我没能看见你在地平线上招的手,我一定会心力耗尽而死,一无所得。聪明如编剧,也晓得,大力撞击观者弱点的方式,是昭示那些永远也来不及回到原地的例子。那动力永远在,驱我风雪夜归、竭力靠近,带着不停下发条在世上远离你的地方跋涉数年而不害怕。但聪明如编剧,竟不曾晓得,就算死亡把我们分开,直到死亡把我们分开,我们也永不分开。

  Once I want to feel you,I try to remember the smell of tobacco..  






Posted by 浅灰色橡皮 at 15:50 | Trackback (0) | Edit |

Comments


Posted by 小八 () at 2008-02-02 21:21:57  [回复]
我没有告诉你,我得到520了,每次抽完就抓着自己的手闻啊闻啊,就像当初抓着他的手.
浅灰色橡皮 回复 小八 说:
小八啊,幸好中文里还有个“他”字,简直是无底迷宫一样藏太多。
(2008-02-02 23:00:03)

Posted by yiyi () at 2008-02-02 17:04:05  [回复]
Tobacco always means the smell of someone difficult to forget,I love your last sentence dear:)
浅灰色橡皮 回复 yiyi 说:
呵呵你们都想起了someone^^
(2008-02-02 22:59:26)


Add Comment


Name:

Email:

Homepage: